Il quadrifoglio tedesco
Collana diretta da Karin Birge Gilardoni-Büch e Marco Castellari
La germanistica in Italia presenta una lacuna: manca infatti un luogo nel quale si possano affiancare testi letterari in lingua originale e in traduzione, materiali didattici e strumenti di lavoro per docenti e studenti, ma anche per operatori culturali in senso lato e professionisti. In generale, manca un luogo di scambio culturale e professionale tra Italia e paesi di lingua tedesca. La collana si propone di individuare questo luogo e di colmare almeno in parte questa lacuna. A una sezione dedicata alla letteratura contemporanea, che offre testi lirici, narrativi e drammatici dell’ultimo cinquantennio corredati da materiali critici, si affiancano sotto l’etichetta storia, cultura e società testi saggistici e/o autobiografici che offrono spunti di riflessione sulla Germania del passato recente e di oggi. La serie dedicata alla saggistica propone studi scientifici di impostazione germanistica; infine, in DaF – didattica del tedesco raccogliamo strumenti e teorie relativi all’insegnamento del tedesco a livello universitario.
Comitato Scientifico
Eva Banchelli (Bergamo), Marco Castellari (Milano), Alessandro Costazza (Milano), Karin Birge Gilardoni-Büch (Milano), Daniela Nelva (Torino), Michele Sisto
Così il vecchio Borges tira le somme del secolo appena concluso, ed ecco che una banda di ragazzi guidata dal giovane Jorge irrompe nell’appartamento. Solo poche ore prima Borges aveva cercato un’ultima volta di realizzare la sua idea di una società migli
[Dettagli...]
Berlino, 9 novembre 1989: cade il muro che per 28 anni ha tagliato in due la città. L’apertura della frontiera tra le due Germanie – uno dei confini più sorvegliati al mondo – segna la fine di un’epoca.
[Dettagli...]
Questo volume, ripercorrendo i luoghi nei quali Thomas Bernhard, attraverso i suoi personaggi, s’interroga sulla questione della scrittura e del suo “insuccesso”, intende gettare luce sulle potenzialità del “fallimento” stesso, che può essere considerato
[Dettagli...]
Inferno, dramma scritto nel 1964 e qui proposto in prima edizione italiana con testo a fronte, rimase manoscritto fino al 2003: l’autore lo aveva inteso quale prima parte della trilogia drammatica Divina Commedia, mai portata a compimento, che del modello
[Dettagli...]
«Le risposte qui raccolte sono tutte ugualmente istruttive su un punto: è straordinariamente difficile, è addirittura di regola impossibile sottrarsi alla corresponsabilità nelle dittature moderne, a meno che non ci si opponga collettivamente e individual
[Dettagli...]
Mia Sorella Antigone?qui pubblicato con testo a fronte, è un romanzo mitico, storico e autobiografico assieme: il lettore segue i pensieri della narratrice che, dall’alba al tramonto di un giorno dell’“autunno tedesco”,
[Dettagli...]
«Il mio nome è Hatice. Sono turca, ma anche tedesca, straniera, musulmana, turco-tedesca, giornalista o una carogna, a seconda di chi mi guarda.
[Dettagli...]
Il libro offre un’ampia panoramica delle modalità (e dei problemi) con cui – dopo il crollo della DDR – si è attuata l’unificazione tedesca. Il punto centrale su cui si sofferma è l’Ostalgie:
[Dettagli...]
A quasi un quarto di secolo dalla caduta del Muro l’eredità della Repubblica Democratica Tedesca pone problemi identitari e politici tuttora irrisolti, che si riflettono in maniera paradigmatica nelle contraddizioni della nuova Berlino.
[Dettagli...]
Lo spazio autobiografico nel periodo della riunificazione tedesca
Stefan Heym, Günter de Bruyn, Heiner Müller, Günter Kunert A
partire dagli ultimi anni Ottanta, numerosi autori tedeschi vissuti più o meno a lungo nella Repubblica democratica hanno sent
[Dettagli...]
Due giovani che si amano e intendono passare tutta la vita insieme. Sarebbe una storia normale, quasi banale, se non fosse che i due vivono in Germania orientale, dove un amore innocente può diventare un affare di stato. Il racconto, scritto nel 1975, div
[Dettagli...]
Attualmente ci sono pochi berlinesi più famosi di Wladimir Kaminer e nessuno più adatto di lui a presentare a uno straniero la città in tutte le sue sfaccettature. Partendo da una breve introduzione, passando per racconti e monumenti a bordo strada, per a
[Dettagli...]
57 poesie sono il lascito della poetessa Selma Meerbaum-Eisinger, una lontana cugina di Paul Celan. 57 poesie che parlano della sua voglia di vivere e della paura di morire.
[Dettagli...]
Scritto a ridosso della Seconda guerra mondiale, il Leviatano narra in quaranta pagine la fuga disperata verso Ovest di un gruppo di sbandati slesiani. Primo romanzo tedesco in assoluto ad affrontare di petto orrori e colpe di un popolo intero, esso fece
[Dettagli...]
Siamo nella Zurigo degli anni Novanta, ma potremmo essere altrove e oggi. Il tema è più che mai attuale: disoccupazione strutturale in un mercato del lavoro in affanno. Protagonista è un manipolo di manager stacanovisti alle prese con il trauma di un lice
[Dettagli...]
Il 3 ottobre 1990, tre giorni prima del 41° anno dalla sua fondazione,
la Repubblica democratica tedesca smise di esistere come stato.
[Dettagli...]
Nel paese del Brandenburgo reso celebre da una ballata di Theodor Fontane, la Wende giunge con poco ritardo e moltissima fretta. Incastonato nel giro concitato di un’unica frase, il gioiello narrativo di Delius illumina dalla prospettiva di un contadino d
[Dettagli...]
Dopo molti anni di studio della lingua tedesca ti sembra di fare ancora gli stessi errori? Il metodo contrastivo sviluppato in questo volume unico nel suo genere ti farà capire perché.
[Dettagli...]
Risultati 1 - 18 di 18