Durs Grünbein, poeta, saggista e traduttore, è una delle voci più apprezzate del panorama letterario tedesco ed europeo.Vincitore nel 2006 del Premio Pasolini, tra le sue opere tradotte in italiano si ricordano: Della neve ovvero Cartesio in Germania (2005), Strofe per dopodomani e altre poesie (2011), I bar di Atlantide e altri saggi (2018).